Jesusi.com Homepage

 

 

 게시판  검색  자료실  사이트맵  예수와나?

[ 뒤로 ] [ ] [ 위로 ] [ 다음 ]

 
   

 ] 위로 ] 건강관리 전문인과 징병 ] 미 대륙의 병역, 대체 사회복무, 및 양심적 거부자 ] 양심과 종교의 자유에 관한 헌법적 보호 ] 활동보고서 시리즈 ] 평화 참고 문헌 (A-H) ] 기초적 징병 정보 ] 징병등록을 앞둔 양심적 거부자를 위한 조언 ] 입대를 고려하는 사람들을 위한 조언 ] 어떤 사람들은 징병등록을 하지 않는다...나는 해야하는가? ] [ '나는 양심적 거부자이다' 선언 ] 양심적 거부자 주장의 지지 서신들 ] 전쟁에 대하여 나는 무엇을 믿는가? ] CCW의 자료들 ]


지지자들의 CO선언 목록 ]

 

 

   
   

I AM A CONSCIENTIOUS OBJECTOR!!

나는 양심적 거부자입니다!!

I believe:

  • that I have strong moral convictions.

  • that war is not a solution.

  • that peace cannot exist without justice.

  • that love is stronger than hatred.

  • that violence cannot be used to achieve peace.

  • that I support Article 18 of the Universal Declaration of Human Rights, which states that "everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion ..." including "the freedom to change his religion or belief, and freedom ... to manifest his religion or belief ..."

  • that I will express my views whenever I see injustice.

  • that by registering with Selective Service, I do not renounce my conscientious beliefs.

  • that I am a conscientious objector!

 

나는 다음을 믿는다:
  • 나는 강한 도덕적 신념들을 지니고 있다.
  • 전쟁은 해결이 아니다.
  • 평화는 정의 없이 존재할 수 없다.
  • 사랑은 증오보다 강하다.
  • 폭력은 평화를 얻기 위해 사용될 수 없다.
  • 나는 세계 인권 선언 제 18 조를 지지하며, 이 선언은 "모든 사람은 사상, 양심 그리고 종교...의 자유에 대한 권리를 가진다" 및 "자신의 종교 또는 믿음, ... 그리고 자신의 종교나 믿음을 표출할 자유에 대한 권리를 가진다..."고 선언한다.
  • 나는 부정의를 볼때면 언제나 나의 시각들을 표현할 것이다.
  • [대체 복무]에 등록하더라도, 나는 나의 양심적인 믿음들을 포기 하지 않는다. 
  • 나는 양심적 거부자이다!

 

 If you too are a conscientious objector, please write us so that we may add your name to our ever-growing list of believers.

To view a list of those who adhere to the above proclamation, click here!

 

만일 당신이 양심적 거부자라면, 당신의 이름을 꾸준히 늘어나고 있는 믿는자의 목록에 추가할 수 있도록 우리에게 편지를 하십시오.

상기한 선언을 고수하는 사람들의 목록을 보려면, 여기를 클릭하십시오.

 

 

   
   

 

Home | About CCW | Programs | Urgent Action Alerts
What's New? | Employment/Internships | Publications | Contact Us!

bluelogo.gif (5019 bytes)

Center on Conscience & War (NISBCO)
1830 Connecticut Ave. NW, Washington, DC 20009   Tel: (202) 483-2220   Fax: (202) 483-1246   Email: nisbco@nisbco.org

   
 
 

 게시판  검색  자료실  사이트맵  예수와나?

[ 뒤로 ] [ ] [ 위로 ] [ 다음 ]

 
 

Jesusi.com Homepage



This page was last modified 2001/10/25